Una restauración artística para un hito de 300 años.
Las Tardes con Helena Programa 19 de Abril de 2019 (Septiembre 2024)
Tabla de contenido:
- Obra de amor
- Entrada frontal
- Comedor de contador
- Katie y Craig Carswell
- Bar humedo
- Foyer más brillante
- Salón del pasado
- Recamara principal
- Baño principal espacioso
- Comedor
- Pareja de vanidad
- Bañera con patas
- Cuarto de lavado moderno
- Sala de estar casual
- Dormitorio con chimenea
- Foyer Escalera
- Mudroom
- Viejo se encuentra nuevo
- Ladrillos de arcilla originales
- Salvando el pasado
- Planes de primer piso
- Planos del segundo piso
Un georgiano de 1750 obtiene un remodelación con mentalidad de preservación con una expansión inteligente para servir a una familia de siete miembros
Obra de amor
Compra la casa más antigua en una ciudad histórica de Nueva Inglaterra y podrás esperar algunas sorpresas.
Cuando Craig Carswell se acercó a este georgiano de 1750 en el idílico suburbio de Winchester en Boston, tuvo visiones de descansar en el patio trasero en las cálidas tardes de verano rodeadas de frutales maduros y árboles en flor. El encuadre y los cimientos de la casa eran sólidos; El cableado y la plomería habían sido actualizados. Craig pensó que estaba evitando cualquier problema urgente. Pero cuando semanas más tarde, una bestia brutal salió volando, dejando manzanas y peras desparramadas en el suelo, un tiro helado cortó las paredes mal aisladas, y las ideas románticas que tenía acerca de vivir en una casa que tenía casi tres siglos.
Se muestra: la casa original de estilo georgiano de alrededor de 1750 se restauró con tablillas de cedro apropiadas para la época pintadas en un cálido oro histórico.
Entrada frontal
Eso fue hace 10 años. "En algunos aspectos, era un poco imposible de vivir desde el principio", dice Craig ahora. “El lavadero tenía una puerta al exterior, las paredes estaban torcidas y la puerta estaba torcida. "Un invierno, durante una tormenta de nieve, entré y el viento soplaba nieve en la casa a través de la alfombra".
Se adelantaron seis años, cuando el ocupado padre soltero de tres hijos se casó con Katie Kissane, quien se mudó con su propio hijo y su hija, poniendo en evidencia los defectos de la casa. "Cuando Craig me dijo que era la casa más antigua de Winchester, ¡lo creí!", Dice riendo. No importa las tejas de madera seca, la pintura descascarada y las láminas de plástico que cubren algunas de las ventanas con corrientes de aire. El diseño estaba desactualizado, también. La casa de tres pisos y cinco habitaciones tenía espacio, pero le faltaba un lugar para que la familia mixta de siete se separara, y la cocina era pequeña. Luego surgió el tema de siete personas que comparten los baños de una casa y media, o que tienen que correr por el césped hacia el baño del garaje cuando los demás estaban ocupados.
Así que, antes de que pasara demasiado tiempo, la pareja se alistó con Cummings Architects y Windhill Builders para repensar la casa histórica. En lugar de cortar el plano de planta original, que estaba prácticamente intacto, el equipo imaginó una adición con una nueva cocina, sala familiar y lavandería, y un guardarropa forrado de casilleros en lugar del antiguo espacio para cocinar. También dibujaron una escalera trasera, típica en las casas más grandes de Nueva Inglaterra, junto con un dormitorio adicional y tres baños muy necesarios en la planta superior.
Se muestra: Una nueva puerta de ocho paneles da la bienvenida a los visitantes.
Comedor de contador
Se muestra: la cocina estilo casa de campo en la adición tiene dos lavabos, una gama de estilo profesional, un refrigerador con puerta francesa y amplios pasillos para facilitar la circulación. La parte superior de pino amarillo recuperado de la isla calienta el granito y el acero inoxidable que rodea la habitación, al igual que la pared posterior de ladrillo, que se recuperó de una habitación en el piso superior.
Katie y Craig Carswell
La nueva familia se mudó a un pequeño alquiler en la calle, lo que ayudó a unirlos aún más. Katie dice: "Me gusta bromear, si pudiéramos mezclar a cinco niños en todo el proceso de mudanza y construcción, ¡podemos hacer cualquier cosa juntos!"
Mientras que la casa de tejas contaba con mucha historia, durante gran parte de su época había desaparecido el encanto. "Tuvimos que lidiar con la eliminación del tejido histórico de más de 275 años", dice el arquitecto principal Mat Cummings. Casi todos los acabados habían desaparecido, desde las tablillas originales hasta el piso y la pintura. Katie quería tonos de época particulares para las paredes, por lo que Cummings la ayudó a decidir cuáles funcionarían mejor juntas. Al raspar capas de pintura de la repisa de la sala, encontraron fragmentos que indicaban su verdadero color. En el exterior, reemplazaron las tejas batidas por el clima con tablillas de cedro blanco tradicionales pintadas de un dorado acogedor. Una nueva puerta frontal personalizada estaba equipada con herrajes recuperados, que incluyen bisagras de correa, una cerradura de caja y una llave maestra que parecía tan antigua, dice el arquitecto, "pensarías que era 1747".
Se muestra: Katie y Craig Carswell en su hogar, que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos. El resto de la familia incluye a Callie Lefebvre, de 15, Calvin Carswell, de 13, Jack Lefebvre, de 12, Mitchell Carswell, de 11, y Jasper Carswell, de 8.
Bar humedo
Para iluminar el vestíbulo de entrada oscura, el equipo agregó ventanas ovaladas apropiadas para la época en cada lado. "La casa había perdido lo que era, no era una casa señorial, pero tampoco era la casa de un trabajador, era algo intermedio", dice Cummings. "Tratamos de sentir lo que era en su apogeo". Restauraron la escalera frontal original y devolvieron las habitaciones a ambos lados a sus usos previstos, con nombres que coinciden: el "vestíbulo", para comer, y el "salón". para sentarse junto al fuego. En sus sencillos detalles y muebles de repuesto, estos espacios renovados tienen una simplicidad moderna. Para cada habitación nueva y reelaborada, colgaron puertas antiguas o de acabado manual en lugar de nuevas de tipo estándar, ajustando los marcos de las puertas según fuera necesario y adquiriendo el hardware vintage. Décadas atrás, dos pisos de pisos originales habían sido arrancados y reemplazados por tiras de arce. Para una apariencia más auténtica, el equipo eligió lo que se habría utilizado en una casa del siglo XVIII: el pino blanco del este con nudos. Los tablones de diferentes anchos (de 10 a 16 pulgadas en la planta baja y de 10 a 14 pulgadas en la planta superior) se clavaron con clavos en su lugar con clavos de corte cuadrado de la vieja escuela; Las nuevas tablas se encogerán, se abrirán y se suavizarán con el tiempo.
Hoy, mientras los invitados caminan desde el bar, instalado en un antiguo nicho de estantería que está al lado del vestíbulo, hacia la cocina, no ven ninguna señal visible de que se estén mudando de la casa original a la adición moderna. Pero asegurar los cimientos necesarios para construir las nuevas habitaciones resultó ser un gran desafío. Mientras el equipo excavaba en preparación para la nueva fundación, se encontraron con la repisa de granito. "Eliminar un borde es una tarea costosa y que requiere mucho tiempo para cualquier proyecto de construcción", dice el contratista Shawn Cayer. "Pero trabajar a centímetros de una base de piedra existente de casi tres siglos de antigüedad requiere una planificación cuidadosa y un enfoque delicado".
Se muestra: un bar húmedo entró en una alcoba al lado del pasillo donde estaban las librerías.
Foyer más brillante
Para no comprometer la base existente, Cayer rompió la roca con cuidado durante dos días con una excavadora CAT equipada con un martillo hidráulico. Una vez que la repisa estuvo lo suficientemente baja, le colocó la base con una barra de refuerzo, y casó con éxito la nueva base con la antigua.
La verdadera estrella del primer piso de la adición es la nueva cocina de la granja. Los gabinetes blancos y el granito negro pulido se calientan con un protector contra salpicaduras de ladrillos hechos a mano originales que se usaron como aislamiento en la pared de un dormitorio. Para la isla, la pareja quería una superficie a prueba de derrames, a prueba de tareas y se enamoró de una parte superior hecha localmente de pino amarillo recuperado. La cocina se conecta a una sala de estar informal, y las puertas francesas abren el espacio a un nuevo patio y un porche con techo de metal en la parte trasera.
Se muestra: un hall de entrada más ligero y brillante con nuevas ventanas ovaladas en ambos lados y una puerta personalizada con herrajes del período de recuperación
Salón del pasado
La adición trasera se trata de mezclar detalles históricos con acabados modernos. Hasta la nueva escalera trasera ahora hay cuatro habitaciones, incluida la "cámara de la cama" original (habitación principal), que está conectada a un nuevo baño de doble altura con ventanas de oficinas. El tocador de mármol y la bañera con patas tienen una sensación de estilo vintage, mientras que la puerta del granero del armario, hecha de madera recuperada durante la construcción, agrega un contraste rústico-contemporáneo.
Se muestra: conservando su carácter original, el "salón" está amueblado de manera simple, como lo habría sido hace casi 300 años.
Recamara principal
Hoy en día, la casa renovada es un lugar perfecto para que se reúna todo el clan, amontonándose en los sofás de la sala de estar para la noche de películas o jugando con su nueva incorporación, Bailey, un cachorro golden retriever.
Se muestra: la pareja mantuvo su dormitorio original tal como era, ya que tenía la mejor luz natural de la casa. La actualización es el lujoso baño principal adyacente.
Baño principal espacioso
Para Craig, el romance ha regresado, al ver que la estructura de alrededor de 1750 hizo que el clima fuera más firme y completo otra vez, y ver a la familia reunirse en los nuevos espacios abiertos o derramarse en el patio trasero.
Se muestra: los techos altos son un cambio bienvenido en el baño principal de doble altura. La puerta de granero rústica del armario ofrece un sorprendente contraste con la elegante ducha de vidrio y mármol.
Comedor
"Es difícil imaginar que el trabajo que hicimos esté aquí en 200 años, pero estoy seguro de que el propietario original se sintió de la misma manera", dice Craig. “En algunos aspectos, me siento más como el cuidador que el propietario. Esta casa ha existido por mucho tiempo, pero aún falta mucho tiempo por recorrer ".
Se muestra: el "salón" se devolvió a su propósito previsto, para cenar, con nuevos pisos de pino blanco del este, colores de pintura de época y una lámpara de araña de estilo colonial.
Pareja de vanidad
Las vigas rústicas y la puerta corredera de un granero agregan encanto y textura de la casa de campo al baño principal, la parte más lujosa (y moderna) de la adición.
Bañera con patas
Una bañera con patas se encuentra en una alcoba en el baño principal entre el vestidor (detrás de la puerta del establo) y el baño.
Cuarto de lavado moderno
El cuarto de lavado recibe la alegría moderna de un papel tapiz con estampado de chevron y un fregadero industrial.
Sala de estar casual
Una nueva sala de estar conectada a la cocina es un contrapunto informal a las habitaciones delanteras originales de la casa.
Dormitorio con chimenea
El dormitorio principal conserva una chimenea original.
Foyer Escalera
El vestíbulo está pintado de un azul brillante y acogedor. La escalera restaurada tiene peldaños pintados de negro con contrahuellas blancas para el contraste.
Mudroom
Se creó un cuarto de barro donde se encontraba la cocina anterior, equipada con armarios de almacenamiento funcionales para cada niño.
Viejo se encuentra nuevo
Para marcar claramente la transición de lo viejo a lo nuevo, la adición posterior está revestida con tejas de cedro blanco sin pintar. Un techo de metal de costura vertical protege el porche lateral y las puertas francesas se abren a un patio de piedra.
Ladrillos de arcilla originales
Una sección de ladrillos de arcilla hechos a mano originales fue enmarcada como acento en el dormitorio de Mitchell Carswell, de 11 años.
Salvando el pasado
El hardware recuperado, incluidas las llaves maestras, le da un nuevo paso a las nuevas puertas en el pasado.
Planes de primer piso
La renovación agregó una gran sala de cocina, lavandería y medio baño en el primer piso
Planos del segundo piso
Un baño principal y un dormitorio adicional se agregaron en el segundo piso; y otro baño en el tercer piso, junto con dos habitaciones existentes y una sala de juegos (no se muestra).
galería de diapositivas cuadrícula vista de galería presentación de diapositivasTodo lo que necesita saber sobre la restauración de muñecas
Si está interesado en la restauración de muñecas, estos consejos brinde información práctica para hacer que las muñecas vintage estén en forma, haciéndolas parecer nuevas de nuevo y manteniéndolas así.
Restauración de pisos de madera bajo alfombras
Las alfombras de pared a pared podrían estar escondiendo un tesoro bien conservado o un desastre moteado
Comenzando una restauración
Cómo localizar a un buen arquitecto
