Un hogar para las vacaciones.
minipiso 25m2 / 269ft2 (hogar de vacaciones para una pequeña familia con un niño.) (Octubre 2024)
Tabla de contenido:
- Regreso dramático
- Empotrados personalizados
- El Alder Mantel
- Un techo artesonado
- Listo para la compañía
- Tablones viejos y nuevos
- Wainscoting
- Galera Bien Ajustada
- Gabinetes pintados
- Estilo de metro
- Contadores de mármol
- Placas De Hogar
- Asiento de ventana
- Compañeros de Suite
- Fiel a la forma
- Buenas noches
- Vanidades brillantes
- En el armario
- Detrás del diseño
- Planta: planta baja
- Plano de planta: arriba
… y cada temporada en medio. Así es como un remodelación de arriba a abajo convirtió una casa de campo de verano de 1912 en un lugar de reunión durante todo el año para toda la familia.
Regreso dramático
A veces, para salvar una casa vieja, tiene que desarmarla y volver a armarla de una manera completamente nueva. Después de tres años de preguntarse cómo actualizar su casa de campo junto al lago de 1912 en Mound, Minnesota, Michael y Andrea Kerrison decidieron renunciar a juguetear por los bordes a favor de un rehacer en toda la casa. El resultado, desde el nuevo techo de gambrel y el porche delantero con columnas hasta los azulejos de mármol en el baño principal, parece paradójicamente más antiguo que la casa con la que comenzaron.
La pareja, recién casados que vivían en un lugar que Michael había adquirido unos años antes, apreciaba la huella compacta de la casa de campo y no deseaba reemplazarla con una de las McMansions de ladrillo rojo que habían brotado en el área, una antigua colonia de verano en las afueras de Minneapolis . Aún así, la cocina se remonta a principios de la década de 1980 y el piso de arriba era medio ático, sin espacio de literas para los tres nietos de Michael. La casa carecía de aislamiento y aire acondicionado, su caldera era sibilante, y arquitectónicamente no estaba aquí ni allí. "No queríamos derribarlo; queríamos transformarlo suavemente", dice Andrea, una diseñadora de interiores que siente pasión por las tejas grises desgastadas, los porches perezosos y las renovaciones minuciosas.
Mientras la pareja se sumergía en su archivo de ideas, repleta de clips de revistas y fotografías que tomaba cada vez que veían una casa que les gustaba, una foto seguía dibujándolas. Mostraba una vivienda de estilo Shingle en Newport, Rhode Island, con un aire majestuoso y una amplia línea de techo de gambrel. "Era una estética muy limpia pero sin sentir frío", dice Andrea.
Diseño y construcción: Lake Country Builders.
Puertas y ventanas: Marvin Ventanas y Puertas.
Tintura de tejas a medida: Cabot
Empotrados personalizados
Esa era la apariencia que quería llevar a su nuevo hogar, junto con una decoración que transmitiría los gustos de adultos de la pareja y un estilo de vida cómodo e informal. Las materias primas: "Su casa típica frente al lago que había tenido una serie de actualizaciones a lo largo de los años, con buhardillas de cobertizo delanteras y traseras, una ventana de la década de 1950 con ventanas extraíbles a cada lado en una habitación y colgadas en otra" dice Andrea. "Carecía de continuidad, nada de eso tenía sentido".
Pero, ¿cómo agregar un poco de lógica de diseño a la vez que se conserva el laberinto tradicional de las habitaciones del primer piso de la casa? Nº 1: "Nos lanzamos y arrancamos el techo", dice Andrea, permitiendo que la casa obtenga una nueva fachada y una suite principal sin expandirse. Y el número 2, "en lugar de demoler completamente las paredes interiores, decidimos ensanchar los pasillos entre las habitaciones", dice ella.
Armados con un plan detallado, la pareja se dirigió a una empresa local de diseño y construcción, Lake Country Builders, que ayudó a traducirla en representaciones y horarios de trabajo. El objetivo era traer luz, amplitud y una decoración sencilla a la antigua casa oscura, haciéndola tan cómoda y acogedora como una antigua posada de Nueva Inglaterra.
En la foto: la sala de estar fue tratada con un cambio de imagen que incluía accesorios personalizados para una apariencia más completa.
Pinturas interiores (colores personalizados): Donald Kaufman Color
Sillas: A. Rudin
Fundas y tejidos otomanos: Holly Hunt
Decoraciones navideñas: Tienda General de Minnetonka.
El Alder Mantel
Otro objetivo era reciclar y renovar cuando fuera posible. Después de que la pareja alquiló la casa de al lado para salir de debajo de los pies de la cuadrilla de trabajo, Andrea hizo una reserva de los accesorios, una mezcla de bisagras de latón, perillas de vidrio y miscelánea pintada. "Lo replanté todo, incluso los tornillos, con un acabado en bronce frotado con aceite y lo reinstalé para unir las habitaciones viejas y nuevas de arriba".
La mayoría de los radiadores viejos aún funcionaban, incluso si la caldera de 50 años no lo hacía, y el sólido suelo de roble rojo estaba oculto bajo una capa protectora de alfombra, esperando una segunda vida. El veterano doctor de pisos Roy Reichow rescató tablas de un dormitorio para parchar agujeros en la planta baja y alternó tablas viejas y nuevas en longitudes escalonadas en otros lugares. Su cirugía, junto con una mancha de nogal rematada con poliuretano satinado, significa que "a simple vista nunca se verá el cambio", dice.
En la foto: la nueva repisa y los paneles de aliso con nudos y el marco de piedra de jabón de Santa Rita proporcionan un punto focal para la habitación y un fondo cálido para los adornos navideños.
Alfombra: Robert J. Riesberg Antiques
Un techo artesonado
Para obtener las nuevas habitaciones que querían en el piso de arriba, donde dos habitaciones y media improvisadas y un baño se sentaban junto al ático, la pareja tuvo que financiar un importante trabajo estructural a continuación. Se repararon las zapatas y se abrieron las paredes para agregar postes. Los canales para el nuevo cableado, conductos y tuberías también se encontraron. El carpintero principal, Pieter Maas, dice que un tubo de desagüe encontró su camino hacia abajo dentro de una columna, uno de un par diseñado para abrir la abertura entre el comedor y la sala.
La tripulación agregó dos vigas de acero sobre la sala de estar, las recortó y agregó una cuadrícula de vigas falsas para crear un techo artesonado. También despacharon una chimenea existente en un ladrillo rojo rosado desmoronado. "El hogar no cumplía con el código; solo estaba sentado en el suelo, así que eventualmente se habría roto", dice Maas. Derribaron el ladrillo, deslizaron una viga debajo de una nueva caja de fuego y reconstruyeron el hogar con un marco diseñado para reforzar la decoración de azul profundo, blanco nítido y madera manchada de Andrea.
Apliques: Hudson Valley Lighting
Listo para la compañía
En lugar de demoler las paredes interiores y perder la sensación de la casa original, los propietarios ampliaron los pasillos para obtener más luz y un mejor flujo. La abertura entre la cocina y el comedor fue de 32 a 58 pulgadas.
Araña: Formaciones, Holly Hunt
Apliques: Hudson Valley Lighting
Mesa de comedor: Charles Pollock Showroom
Tablones viejos y nuevos
Para preservar el suelo de roble rojo existente y crear una transición perfecta desde la cocina, se entrelazaron tablones viejos y nuevos y se terminó con una mancha de nogal.
Alfombra: Alfombra Stark
Wainscoting
El revestimiento de panel plano le da un toque semiformal a una habitación con muebles cómodos y tradicionales y un colgante impresionante.
Silla final: Mariette Himes Gomez
Tapicería de la silla: Great Plains, Holly Hunt
Tejido de tapicería: Holly Hunt.
Galera Bien Ajustada
La cocina de la cocina ganó un estilo fresco con detalles de época.
"Los detalles del período deben ser cálidos y en capas, como si la habitación evolucionara con los años". - Andrea Kerrison
Gabinetes pintados
Los gabinetes de arce pintados tienen tiradores de latón con un acabado cálido de níquel.
Rango: vikingo
Hardware: The Nanz Co.
Estilo de metro
El azulejo de metro blanco brillante fácil de limpiar agrega un estilo vintage.
Fregadero y grifo: Rohl LLC
Contadores de mármol
Los mostradores de mármol casi blanco de Bianco Venetino reflejan la luz de los dos juegos de ventanas de la habitación.
Contadores de mármol y placa para salpicaduras de la estufa (no se muestran): interiores de piedra personalizados
Placas De Hogar
Placas vintage, incluyendo un par de reliquias familiares, personalizan el espacio.
Asiento de ventana
Un asiento de ventana tallado asientos compactos en la sala estrecha. Un nicho especial en un gabinete cercano mantiene las bandejas para fiestas a la mano.
Compañeros de Suite
Siete meses más tarde, los Kerrison tenían su nueva casa antigua, con tejas de cedro que reemplazaban a las pintadas y un techo de gambrel orientado hacia el frente sobre una caja de ventanas llena de follaje. Con su espacio adicional, la casa ahora maneja fácilmente la oficina en casa de Andrea y las visitas de una familia extensa que incluye cuatro hijos adultos y tres nietos menores de 5 años. "Durante las vacaciones, es un caos", dice Andrea alegremente.
Una parte de la casa de campo de verano de principios del siglo XX, una parte de la costa de Nueva Inglaterra del siglo XIX y una parte de flujo y función contemporáneas, la casa cuenta con habitaciones acogedoras y confortables, metidas dentro de una concha nueva, aumentada por porches delanteros y laterales y una cubierta en la espalda para maximizar la vida al aire libre. "Sí, parece que siempre ha estado aquí", dice Andrea, a quien se le atribuye la visión de llevar a cabo el proyecto, hasta la mancha personalizada en las tejas falsas. "¡Los amigos entran y piensan que todo lo que hice fue redecorar!"
En la foto: tonos de madera oscura y azules y blancos nítidos unen el dormitorio principal y el baño.
Fiel a la forma
Las ventanas arqueadas sugieren las ventanas palladianas asociadas con el estilo de las tejas.
Buenas noches
Un suelo de cama de bellota teñida de negro con telas femeninas y papel pintado.
Papel pintado y tela: Brunschwig & Fils Inc.
Cama: Thomas O'Brien para silla Hickory
Vanidades brillantes
Las tapas de los fregaderos de mármol dorado de Calacatta iluminan los tocadores de madera oscura.
Apliques de baño: Hardware de restauración
Fregaderos, tina (no se muestra), grifos y toallero: Kohler
En el armario
Una puerta con paneles con paneles esmerilados oculta el inodoro.
Detrás del diseño
La mayor inspiración para el rehacer fue el tiempo que pasamos en Nueva Inglaterra, donde Michael y Andrea, un diseñador de interiores, se sentían atraídos por casas sobre el agua con techos de estilo granero, porches delanteros profundos y tejas encurtidas por el aire salado. Aquí están algunos de los artículos que Andrea reunió en su archivo de ideas.
Estilo exterior
Fotografías de espaciosas pero cómodas casas junto al mar en estilo de guijarros inspiraron el techo de gambrel orientado hacia el frente, ventanas arqueadas, ventanas curvadas y un amplio porche delantero de columnas blancas.
Paleta de color
Un libro favorito, Vida azul y blanca de Stephanie Hoppen, le recordó a Andrea cuánto amaba los platos azul y blanco de su abuela, con patrones similares a los que encontró en un par de bolas de porcelana. Telas en esos colores y cálido beige completan la paleta.
Acabados fijos
Muestras de azulejos del metro y mármol pálido alimentaron el diseño de la cocina y los baños de estilo vintage. El hardware existente se recuperó, se le dio un acabado de bronce antiguo y se reutilizó para proporcionar un vínculo con el pasado de la casa.
Planta: planta baja
Para preservar la distribución tradicional del primer piso al tiempo que traen luz y aire, los propietarios de casas cortan pasillos más anchos entre las habitaciones y los abren a nuevos espacios al aire libre.
Larson Kerrison Diseño de interiores
Plano de planta: arriba
También optaron por acumularse en lugar de salir, cortar un ático y agregar 500 pies cuadrados en el segundo piso. La expansión de arriba hizo espacio para un nuevo dormitorio de invitados, vestidores y una suite principal con un pequeño balcón accesible a través de puertas francesas.
galería de diapositivas cuadrícula vista de galería presentación de diapositivasLas mejores salsas y chutneys picantes de arándano para su mesa de vacaciones
La clásica cena de acción de gracias un cambio de imagen exótico y picante con estas recetas de salsa de arándanos y chutney de arándanos.
Ideas de mejoras para el hogar en un presupuesto | facilidades para el hogar
¡Mejora el aspecto y la función de tu hogar sin gastar un brazo y una pierna! Echa un vistazo a 21 actualizaciones rápidas y fáciles de presupuestos en nuestro blog para obtener ideas de mejoras para el hogar a precios razonables de This Old House.
Crea un colorido hogar de vacaciones.
Acomódese en un área de estar junto a la chimenea con adornos de temporada y detalles de estilo vintage de nuestra tienda Wayfair.com
