Cómo convertir una losa de madera en una mesa.

La madera rústica se une al metal moderno para crear este mueble sorprendente y atemporal. Tom Silva y Kevin O'Connor muestran cómo hacer tu propia consola de mesa en vivo.

Foto por Kevin O'Connor Enlaces rápidos: herramientas necesarias | Lista de compras

La madera en la mayoría de los muebles de madera sólida ha sido aserrada, cepillada, pelada y lijada en tablas, paneles y tablas uniformes. Eso simplifica el proceso de construcción, pero borra virtualmente cualquier señal de que el material alguna vez provino de árboles que crecen en un bosque. No es así con esta mesa consola. Su parte superior está confeccionada con dos losas de 2 pulgadas de espesor cortadas del tronco de un arce de Noruega. Los "bordes vivos" del árbol están básicamente intactos (la corteza se eliminó porque eventualmente se caería), por lo que conservan las ondulaciones naturales y los agujeros de gusano que dan a esta pieza su carácter distintivo.

Los aserraderos locales pueden ser buenas fuentes de losas de borde vivo; ahí es donde el contratista general de TOH , Tom Silva, compró los de este proyecto. También puede encontrarlos en línea en una amplia gama de tamaños y especies. Cualquiera que sea la fuente, preste mucha atención al contenido de humedad (MC) y al método de secado de las losas. Idealmente, un medidor de humedad debe mostrar un MC en el rango de 6 a 8 por ciento. Las losas con un MC más alto podrían deformarse o dividirse a medida que se secan. Al secar en horno, no secar al aire, la madera debe colocar el MC en el rango deseado y matar a todos los insectos que se encuentren allí. Aun así, aclimate las losas en el interior durante algunas semanas antes de comenzar a trabajar.

Se muestra: Tom muestra con orgullo la mesa de la consola de borde vivo que él y Kevin ensamblaron a partir de patas de acero y dos losas gruesas de arce de Noruega.
Patas de horquilla: patas de mesa I-Semble de 28 pulgadas, cuatro por $ 50; Rockero
Losas de madera: La tienda de madera rústica.

Paso uno // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Visión general

Ilustración de Doug Adams

Pasos de la mesa de consola

Cortar los bordes interiores.
Quitar la corteza
Arenas vivas de arena.
Pegue los bordes cortados.
Abrazadera.
Finaliza el recorte.
Parte superior de arena
Férula y cincel para mortajas.
Cepillo en sellador de laca.
Limpie en aceite de tung acabado.

¿Quieres contratar a un profesional para este proyecto? ¡Este sitio se ha asociado con HomeAdvisor para conectarlo con profesionales confiables de mejoras para el hogar! Paso uno // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Visión general

Ilustración de Doug Adams

Pasos de la mesa de consola

Cortar los bordes interiores.
Quitar la corteza
Arenas vivas de arena.
Pegue los bordes cortados.
Abrazadera.
Finaliza el recorte.
Parte superior de arena
Férula y cincel para mortajas.
Cepillo en sellador de laca.
Limpie en aceite de tung acabado.

Paso dos // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Recortar dos bordes

Foto de Webb Chappell.

Determine si el borde vivo estará hacia arriba o hacia abajo. (Aquí, Tom eligió "arriba"). Luego, decide qué aristas vivas quieres mantener. Corte los otros usando una sierra de cadena, como se muestra, o una sierra circular y una guía de borde. Limpios, cortes rectos son una necesidad.

Paso tres // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Quitar la corteza

Foto de Webb Chappell.

La corteza del árbol no permanecerá adherida por mucho tiempo, por lo que es mejor quitársela. Coloque un cincel en la línea entre la corteza y la madera, como se muestra, y golpéelo con un martillo. La corteza debe desprenderse en largas tiras.

Paso cuatro // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Haz un Faux Live Edge

Foto de Webb Chappell.

Un extremo de este tablero tenía un borde aserrado donde se cortaba una extremidad. En lugar de acortar la mesa, Tom aproximó los contornos de un borde vivo moviendo una sierra de vaivén hacia adelante y hacia atrás mientras hacía el corte, como se muestra.

Paso Cinco // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Alise los bordes

Foto de Webb Chappell.

Comenzando con papel de 50 granos en una almohadilla suave, lije la corteza restante y comience a alisar la madera. Aquí, Tom usa una lijadora rotativa conectada a un vacío. Tenga cuidado de no eliminar las irregularidades de la superficie que le dan a un borde vivo su aspecto único.

Paso Seis // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Aplicar el pegamento

Foto de Webb Chappell.

Cubra la mesa de trabajo contra las gotas de pegamento y apoye ambas tablas boca arriba sobre soportes 2x. Con las abrazaderas de barra listas, exprima el pegamento de madera sobre el borde cortado de una tabla y extiéndalo uniformemente de extremo a extremo, como se muestra. Limpie cualquier pegamento que gotee en la cara de la tabla con un paño húmedo.

Paso Siete // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Abrazadera

Foto de Webb Chappell.

Alinee los bordes cortados de las tablas y coloque las barras de las abrazaderas encima y debajo de la parte superior para evitar que se formen copos. Limpie el exceso de pegamento y espere al menos media hora antes de retirar las pinzas. Recortar los extremos con una sierra circular. Alise la parte superior y los bordes con una lijadora de órbita aleatoria y, en orden, con papeles de 80, 120, 150, 180 y 220 granos.

Paso Ocho // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Derrotar a los mortales de la pierna

Foto de Colleen McQuaid.

La parte inferior de la mesa no está plana, por lo que podría oscilar si las patas se atornillaran directamente. Para evitar eso, Tom hizo una plantilla de nivelación para un enrutador de inmersión (consulte la Sugerencia en el Paso 9) para cortar mortajas, para las bases de las piernas, todas en el mismo plano. Para usar la plantilla, gire la losa y colóquela justo debajo de los rieles de la plantilla. A continuación, mantenga cada pierna en posición y trace alrededor de su base. Coloque el trineo de la plantilla sobre un contorno de base, baje el enrutador y bloquee su profundidad cuando la broca toque la madera. Si la broca despeja la madera en el siguiente esquema, desbloquee y baje el enrutador nuevamente y vuelva a bloquearlo. Pero si la broca levanta el trineo por encima de los rieles, no cambie la configuración de profundidad; pasar al siguiente esquema. Repita en los otros contornos para encontrar la configuración de profundidad más baja. Luego pase todas las mortajas a esa profundidad moviendo el trineo, como se muestra.

Paso Nueve // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Hacer una plantilla de nivelación

Foto de Colleen McQuaid.

Rieles Cada uno debe tener exactamente el mismo ancho (un poco más ancho que el grosor de la parte superior), completamente plano en ambos bordes y aproximadamente un pie más largo que la parte superior. Sujétalos al banco a ambos lados de la parte superior.
Trineo enrutador Llegue a una tabla de 1 pulgada de grosor un poco más ancha que la base del enrutador y el doble de espacio entre los rieles. Con una sierra circular, corte un agujero de 2 pulgadas en el centro del trineo, lo suficientemente grande para que pueda ver la broca giratoria.
Montaje del enrutador Centre el mandril sobre el orificio y fije la base del enrutador al trineo. Aquí, Tom usó trozos con muescas 2x para mantener la base en su lugar.

Paso Diez // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Cuadrar las esquinas

Foto de Colleen McQuaid.

Para cuadrar las esquinas redondeadas dejadas por la broca del enrutador, sostenga un cincel afilado, como se muestra, con el bisel orientado hacia la mortaja y la hoja alineada con el borde de la mortaja. Dé un toque al cincel, luego haga lo mismo en el lado adyacente para crear una esquina de 90 grados. Repita con las otras mortajas.

Paso Once // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Adjuntar las piernas

Foto de Colleen McQuaid.

Coloque la base de cada pata en una mortaja en forma de L y perfore un orificio piloto en cada orificio de montaje en la base de la pata. Con un impulsor de impacto, fije todos los tornillos de cabeza plana de 3 pan4 pulgadas provistos con las patas de la horquilla. La mesa debe ser firme como una roca cuando se coloca en posición vertical.

Paso Doce // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Sellar la parte superior

Foto de Colleen McQuaid.

Limpie la parte superior y los bordes con alcohol desnaturalizado para eliminar el polvo. Cepille una capa de laca ámbar, como se muestra, para sellar la madera y darle un tono cálido. Cuando el acabado esté seco, en unos 30 minutos, lije a mano ligeramente con papel de grano 320 y cubra con un acabado más duradero, como se explica en el siguiente paso.

Paso trece // Cómo convertir una losa de madera en una mesa

Aceite la tapa

Foto de Colleen McQuaid.

Con guantes desechables, limpie el polvo del lijado con un paño humedecido con alcohol mineral. Aquí, Tom usa una segunda tela para aplicar una capa de aceite de tung / mezcla de barniz sobre la laca. Después de 5 a 10 minutos, pula el aceite uniformemente con un tercer paño. Para evitar la combustión espontánea, deseche todos los paños usados en un cubo lleno de agua. Espere 24 horas antes de aplicar y pula una segunda capa de aceite. Las capas adicionales son opcionales, pero aumentarán el brillo y la protección. Si prefieres usar un acabado que no sea aceite de tung, está bien; Shellac es compatible con todos ellos. Cubra la parte inferior de la misma manera que la parte superior para limitar el movimiento estacional de la madera.